The furigana and the romanization both clearly indicate that 少女 should have the irregular reading "Girl" instead of "Shoujo." Nice little bit of "exotic foreigner" stuff here, with the 黒船 obviously referring to Western girls.
Base +5, TeaAndBiscuits +15, lacus1 +12, mosterboss +8, nightflight7 +10