--Actualizado 25/09/16 con correcciones en la traducción---

- Versión original del cómic en ingles disponible aquí: https://e-hentai.org/g/979545/1a4d493245/ (Traducción con errores)

- Pagina del creador: http://ireading62.blogspot.fr/?zx=b4a6a14adafbec52

- La historia no me pertenece, yo solo estoy realizando la traducción ;)

- Cómic de categoría erótica publicada recientemente, la traducción al ingles tenia errores, pero los corregí en mi traducción al español, así que esta traducción es 95% correcta. Sin embargo, si ven algún error díganme donde y lo corregiré de inmediato ;)

- Los invito a visitar mi pagina en Fanfiction.net donde estoy realizando la traducción de un popular fanfiction de habla inglesa al español :D

- También podéis encontrar los cómics sin contenido erótico fuera de este sitio en mi pagina de Facebook, solo por si no quieren entrar aquí para poder seguir las historias sin contenido erótico ;)

Pagina de Fanfiction: https://www.fanfiction.net/~landsec

Pagina de Facebook: https://www.facebook.com/Landsec-289542908079529/

-Landsec.

en la pagina 6
"rabbits do like sticks" se traduce como "a los conejos les gusta los palos"
aunque "stick" es mas bien algo en forma de barra. o sea zanahorias

y en la pagina 7 y 21 se uso "hay" aundo deberia ser "ahi"

Last edited on 25 September 2016, 06:16.

Base +8

muy pero muy bueno gracias por la traduccion. por favor sigan traduciendo los comic de zootopia que hay muchos pero casi nada en español....

Base +6

buen trabajo espero que sigas traduciendo gracias

Base +1

@The Mike Gracias por las correcciones, ya las he aplicado al cómic ;)

(Modifique un poco el dialogo en la pagina 6, creo que queda mejor así que la traducción literal.)

-Landsec.

Base +1

Oye note que varios de tus trabajos no aparecen al poner busquedas como zootopia, este es uno de esos trabajos, nisiquiera aparece al buscar en tu perfil, lo curioso es que si aparece al buscar el nombre exacto del comic, a que se debe todo esto?
Edito: ya note que es lo que esta pasando y la verdad no sabia esto xD, al parecer si no se inicia sesion a una cuenta no aparecen varios comics entre ellos varios de los tuyos, algo interesante a mi parecer

Base +1

deberia añair zootopia en el titulo si alguien lo quiere busca, aunque me gusto mucho el comic o manga

Base +6

Mas que "Popsipaleta" en la primera página sería "Vendedor de paletas" (賣冰棒的), Popsipaleta suena raro...

Base +2

@blueribb0n Gracias por el feedback. Ya he aplicado la corrección al comic

Y si, queda mejor ese dialogo que la traducción literal. ;)

-Landsec

Base +1, ThePsycho96 +1