Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(Akatsuki no Utage 5) [Aozora Market (Ao)] Youkai to Oni no Kyoukai "Ge" (Touhou Project) [English]

(紅月ノ宴5) [蒼空市場 (蒼)] 妖怪と鬼の境界「下」 (東方Project) [英訳]

Non-H
Posted:2016-09-17 19:48
Parent:None
Visible:No (Replaced)
Language:English  TR
File Size:132.2 MiB
Length:108 pages
Favorited:87 times
Rating:
58
Average: 4.55
This gallery has been replaced; tags can no longer be added on this version.

There are newer versions of this gallery available:

(Akatsuki no Utage 5) [Aozora Market (Ao)] Youkai to Oni no Kyoukai "Ge" (Touhou Project) [English], added 2016-11-11 14:10

Showing 1 - 40 of 108 images

<123>
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
<123>
Posted on 21 September 2016, 20:37 by:   Randomguy664    PM
Score +25
Page 96: Lol.

Nice to see the end of this series.
Posted on 21 September 2016, 22:02 by:   Yotsman    PM
Score +39
It's rare to see a Meiling story where she isn't the punchline. Thank you so much for translating this fantastic story!
Posted on 22 September 2016, 08:42 by:   GGS    PM
Score +0
It's also rare to see Aya manipulating events with news instead of just writing inaccurate articles that nobody reads.
Posted on 22 September 2016, 15:52 by:   Sibushang    PM
Score +12
There are only a handful of serious Mei Ling stories available on this site, but all of them are ridiculously awesome. She's my favorite character in the series.
Posted on 22 September 2016, 17:42 by:   Rapoport    PM
Score +8
Beautiful. Many thanks for uploading!
Posted on 22 September 2016, 19:34 by:   onikamikun    PM
Score +30
Noticed some errors/typos:

Pg. 23, top-middle - Aya says "thhose" instead of "those"
Pg. 33, lower middle - The lines should be "the color red" instead of "red color"
Pg. 38, middle right - Yukari's line shouldn't have a ?
Pg. 44, top-right - It should be "with," not "eith"; it would also be better to separate communicate as "communi-cate" instead of "communicat-e"
Pg. 44, middle - It should be "been," not "bee"
Pg. 46, middle - It should be "existence," not "existance"
Pg. 53 - "In the vicinity" would sound better, as opposed to "near vicinity"
Pg. 55, middle-right - "Massive" instead of "masive"; I think Aya's right-most speech bubble is missing the word "spirits" after "vengeful"
Pg. 55, bottom-middle - No need for the comma after "I"; it should be the apostrophe should be after the s in voices (i.e. "the voices' true identities")
Pg. 58, bottom-left - It sound better to replace "that" with "like," (i.e. "It didn't seem like she brought anything with her.")
Pg. 60, middle-left - Remove the "a" in front of the "support" in both bubbles
Pg. 60, bottom-left - It would be better as "about the extent" instead of "with the extent"
Pg. 76, top-right - Misspelling, it should be "Yukari," not "Youkari"
Pg. 103, top-right - No need for the ?

And as always, thank you very much for the translation.
Last edited on 13 October 2016, 22:17.
Posted on 12 November 2016, 00:21 by:   Dakkan    PM
Score +26
Nice to see this one translated. I've read it on danbooru, but that's always a bit awkward with the translation boxes and such.

Oh, and since there was the mention of typos...

Page 39, bottom-right: "For an oni to be unable to *brak* even rocks..." should be "break"
Page 60, middle-left: "They wanted [ ] support for..." there's just a black smudge/box rather than any word(s)
Page 69, bottom-left: there seems to be a speech bubble that has nothing in it (it's the sharp-angled one representing communication through Marisa's support item)

Regardless, thanks for putting this together/up.
Posted on 15 November 2016, 09:03 by:   johj333    PM
Score +12
I had no idea the previous story even had a followup. Awesome to see, thanks for the TL.
Posted on 01 December 2016, 01:42 by:   johngalt13    PM
Score +12
Now someone needs to translate the one by zounose where meiling fights the dragon!
Posted on 11 February 2017, 01:49 by:   esra_taf42    PM
Score +18
So much of a better ending!

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise