Translation of the first chapter of https://e-hentai.org/g/947770/c25080f65c/

Special thanks to:
KirbyDances - Thanks again for giving my translation such an amazingly detailed look-over! A lot of great hints too! I'll definitely try to do better my next release.
Luna_Flina, N04h - Thanks for looking over the script and making sure the translations were accurate!
warw90 - Thanks for the great editing and typesetting job!

If you spot any redrawing / typesetting / spelling / sentence flow / grammar issues, please point them out in the comments and I'll correct them.

Also, looking for an editor for one of Oyari Ashito's Cinderella Girls doujins. Take a look at the bounty here! https://e-hentai.org/bounty.php?bid=14861

---- ---- ---- ----

I believe that the hero will overcome space-time and they will live happily ever after. I mean, he's a hero after all... right? Right?!

Elven princesses, maids, faeries, incredible vanilla sex
I'm there!
Sequel with possible threesome when?!?

Base +15, Ooe Kintarou +5, BurntCinder +6, SakaiYuuji97 +8, Aqua Heartia +5, Oddsky +3, Darnett +3, csavarhuzo +6, Oneof8000men +7, oneiwonder +7, as102 +9, falconx0101 +6, nounambar +6, and 22 more...

You can never go wrong with elfs and vanilla sex!.

Base +6, Oneof8000men +7, oneiwonder +7, nounambar +6, Kara-King +5, Feladrance +5, Ice_Cream +12, Ooe Kintarou +5, flash73 +8, jfragrettel +7, ffggg +4, FO-Bakayarou +10, ziggyb +7, and 1 more...

Great stuff. I love it when there are actual stories and not just "Look! Sex! Ok, its over, go away."

Base +9, csavarhuzo +6, Oneof8000men +7, Kara-King +5, Ooe Kintarou +5, jfragrettel +7, ZeroXea +3, kvlar +6

Damn, what a bummer of an ending. Great work.

Base +10, SakaiYuuji97 +8, breanyman +6, oneiwonder +7, Kara-King +5, Feladrance +5, Ooe Kintarou +5, Kanchino +6, 1Nkr +4, StealthyJarl +2, jfragrettel +7, scrappy135 +7, Daddyfatsack +6, and 6 more...

Quite the extra selfish princess there.

Base +6, Oneof8000men +7, Ooe Kintarou +5, Kanchino +6, 1Nkr +4, StealthyJarl +2, Kaoknight +7, jfragrettel +7, Hue_Hue +6, aych001 +6, Hyoros +13

The works of emily are always good.
I hope the whole works in this tankoubon will be translated to English soon.
Thanks for translating this wonderful work!

Base +23, Oneof8000men +7, breanyman +6, Aqua Heartia +5, Feladrance +5, Ice_Cream +12, Ooe Kintarou +5, zaohlaoh +2, jfragrettel +7, RefinedFapper +6

Hah! RIPiss time continuum.
Now the maid elf gets to have the princess all for herself!
That is... until the next "Hero" shows up. Would be a classic if it was the typical fat otaku debu.
The maid would poison him day 1 hahaha!

Base +4, Oneof8000men -7, breanyman -6, Nekohunter33 -6, Ooe Kintarou -5, zaohlaoh +2, Britannia991 -6, Kiranta -6, Altair22 -6, Palaxius -30, Rouge･ -30, opk -7

So what happened in the end? i'm confused..

Base +6, cornario +7, Ooe Kintarou +5, Kiranta -6, jfragrettel +7, aych001 +6

@asdasd135, Princess choosed not to tell hero about this and now hero out of time. What exactly will happen? Page 20, frame 2

Base +7, oneiwonder +7, Feladrance +5, Nekohunter33 -6, Ooe Kintarou +5, StealthyJarl +2, Kiranta +6, jfragrettel +7, jsnormandy +9

Cliffhangers like this shouldn't be allowed.

Base +14, Feladrance +5, Ice_Cream +12, Ooe Kintarou +5, flash73 +8, StealthyJarl +2, Mission Explanation +9, Gentleman Chimera +4, jfragrettel +7, scrappy135 +7, Bulopu +12, Xigbarounet +4, IsThisLore? +10, and 4 more...

>Jealous lesbian maid

F-fuck. Sequel when?

Base +12, Ice_Cream +12, Ooe Kintarou +5, zaohlaoh +2, flash73 +8, jfragrettel +7, scrappy135 +7, Palaxius -30, aych001 +6, wwindd +1, Hyoros -13

The ending is not really clear but I´m hoping for a sequel sometime soon because it would be very sad if there isn´t any.

Base +6, Ooe Kintarou +5, flash73 +8, StealthyJarl +2, Kiranta +6, Mission Explanation +9, Kaoknight +7, jfragrettel +7, oneiwonder +7, hirynn -6

This needs a sequel, its too good to be ended like this.

Base +6, flash73 +8, StealthyJarl +2, Kiranta +6, Mission Explanation +9, Kaoknight +7, jfragrettel +7, ziggyb +7, scrappy135 +7, oneiwonder +7

you can translate the new Nine to Five Lover 's ( Narita Kyousha ) ???

9- Ji Kara 5 -ji Made in Koibito Dai Nana - 1 wa
https://e-hentai.org/g/719419/f833d973f7/

9- Ji Kara 5 -ji Made in Koibito Dai Nana - II -wa
https://e-hentai.org/g/797469/b83a2bf068/

9- Ji Kara 5 -ji Made in Koibito Dai Nana - III -wa
https://e-hentai.org/g/959385/328818af74/

Base +6, kannushi -6, ichaos -18, Kaoknight -7, bolod -4, lilgiudis -6, Rouge･ -30, opk -7, Palaxius -30

ROLF, unexpectedly I can find the next story in 1 chapter of the Creamy Pie -another emily's book-. Its very interesting. haha.

Last edited on 28 October 2016, 07:38.

Base +7, silf_FFR-41MR +10

for those looking for the sequel

https://e-hentai.org/s/a6de052ee6/998757-141

Base +7, Supeku +6, oneiwonder +7, wwindd +1

so in the sequel he fucks the advisor and runs to his world with her?

Base +6, oneiwonder +7, Daddyfatsack +6

Looks like she gets jealous and destroys the machine to send him back and maybe kills herself.

Base +6, oneiwonder +7, AragonOfWorld +8, Hyoros -13

What i saw from the sequel: Hero and princess got married, before that, Hero banging the scientist alice the fairy originally warn the hero about consequence staying in isekai for too long, after marriage ceremony, hero have the 3s with princess and the maid, then hero was "gone" from his room, the maid come and inform a letter from alice fairy, mentioned that she making the decision about hero presence on "isekai". Final panel saw that the relic was broke.

Alice fairy was also present in tank: Creamy pie but i dont know it was another sequel or prequel for maid princess

Last edited on 13 August 2017, 01:51.

Base +2, jsnormandy +9