메데타시 메데타시

--

시키시로코노미 센세의 네토라세라레 완결 후 단편입니다.
귀찮아서 보정없이 번역만 했습니다.

---

예전에 번역하다 안나오기도하고 재미도 없어서 귀찮다고 떄려쳤는데 다음 작품(?)은 재밌으면 1화부터 쭉 갈까 생각중이예요

Wow, the Koreans have such fast translators. So this is like a new arc, right? It's interesting to see the roles flipped

Base +7, Shade080 +5

마지막화 번역은 아직 없는데 완결 단편이 먼저? ㄷㄷ

Base +11

중간에 하차한 뒤로 오랜만에 보는데 분위기가 유쾌해서 좋네요.

주인공 아내도 단발머리가 잘 어울리고, 네토물보다 개그가 살짝 가미된 이챠이챠한 장르면 어땠을까 하는 망상이 듭니다.

Base +10

작가도 네토라레세라레가 개막장인걸 인정했네

Base +7

마지막편도 해주세요 ㅠㅠ 양키새끼들 왜 영판을 안올리는거야...ㅠㅠ

Base +8

최종화 자세히 보고 왔는데 뭔가 마지막이 이상하네... 단행본에는 더 있으려나

Base +8

본편 최종화 누가 번역 안해주시려나 ㅠㅠ

Base +9