各位擼友好! 個人第九十五篇漢化!!! 總覺得離一百大關越來越接近了...有點害怕...

這系列的草莓本都很實用啊，可是全都沒有中文，難道各位漢化組大大都沒"性趣"嗎?
仔細想想不會日文前曾尻過幾次 日文學了點皮毛還是拿來尻了幾次...
漢化後就尻不下去了...因為腦內會想到我自己在念東城的台詞...幹...Orz

嘛...之後可能漢化週期會變長或不固定吧(這樣才算正常吧!)...就先這樣啦!

＊對了 一時興起開了個部落格 大家可以來逛逛 進來交流一下 關鍵字是 ruizumiosuki + blogger＊

假如有不錯實用的本子或短篇 但久於沒人漢化的話
(以e變態現有raw資源為主，被限制雜誌或作者除外(這部分應該一堆厲害的漢化組早就做了))
也請各位擼友推薦給我，假如有空有閒的話 搞不好會拿來嘗試漢化看看 謝謝!(雖然之後可能沒啥時間了...)

PS.
說到有沒有這種的經驗...沒有啊...嗚嗚
我連跟妹子出去的經驗一次都沒有啊...嗚嗚
但是女性的話倒是有 上次跟女性單獨出門是 老媽帶著屁孩時期的我 去小兒科診所看病了...嗚嗚

因為沒啥梗 所以改談談這系列的吧(硬轉話題)
老實說這系列真他馬的難改 而且這他馬還能馬好幾次啊
頁數超多先不提 幹 這本字一大堆 一大堆就算了 可是很有難度 又臭又長不太好翻
最GY的就是 還貌似用一堆方言跟極為口語的東西 拿去餵狗還不一定找的到 幹!!!

難怪這系列到現在都沒人出手 所以假如有翻錯或語句不順暢的地方 這是極為正常的 在此就先說聲抱歉啦
反正大家看圖尻尻就好惹 別太在意啦...顆顆
如果有人願意跟我解釋 哪裡翻錯 甚至是提供糾正 讓我學習到正確的單字跟文法那就太好不過了

廢話結束

因為這是很單純 興趣使然的漢化
只希望能拋磚引玉 讓更多人喜歡サークル空想実験老師 貢獻金子或精子支持他
也希望讓更厲害的專業漢化組 注意到老師的作品 漢化的更優雅美好
由於是PS新手跟日文水平相當低的魯魯(請不要對我的日文翻譯能力表示放心)
所以如有翻譯、嵌字、色調...等等有的沒的問題
純屬自然沉澱現象 本漢化組不負任何責任 敬請見諒

---------------------------------------------------------------------------------------------
為了怕被秒改 有些想看的人沒看到 就在這邊順便放名稱吧...
原本的名稱是：
[Circle Kuusou Zikken (Munehito)] Kuusou Zikken Ichigo Vol.2 (Ichigo 100%) [Chinese]
[娼婦館+元氣眾+每天嗨+零血壓+臘妹+殘胸+雙腿插箭...之後我該怎麼看待東離這部作品的最愛路易絲澪漢化組]
---------------------------------------------------------------------------------------------

RAW(translate from):https://e-hentai.org/g/114322/91764e73f0/

看到你說這本原文有很多方言的樣子，讓我開始有興趣，改天會抽空拜讀這系列原文
心裡一直想研究日語各地方言的差異性和其用字變化，嘿嘿! ! (歪脖敲頭
明明對自己的家鄉的方言就沒有這麼熱心說...

忘記說...
關於標題的話題，
昨晚播的那一集，最後獵魅沒有失禁的鏡頭，真遺憾 ! ! ! 惡之女幹部hshs ! ! ! 呼~~~~!!!

Base +12

@archerhunter
痾...其實不太確定是不是方言耶XDDD
不過一些單字跟語尾助詞 感覺是口語的說法 對我來說很少見到就是了
也不太好查(因為假名搞不好會分割錯誤 所以就查不到)

Base +4, hondawhr +24

007 着やせ（着痩せ）
ない→ねぇ 口語化
013 代われ（変われ）感覺應該是同音字?
打ち→ぶっ 口語化
019 一番いただき 搶第一
022 どうしだんろう 怎麼了(跑去哪了)
いちゃついてる 親熱
025 ロングショット （Long Shot ）→ロング 遠鏡頭
鏡頭要再遠點 插入的畫面要…
026 強引に上げさせられる 強行抬起

大概就這樣 應該算沒方言
就比較口語(年輕?)一點 算是配合893的感覺...吧

Base +9

AV導演...靠北我笑瘋了XDDDDDDDD

Base +4