source from north-plus

--搬運

Raw:https://e-hentai.org/g/950456/a8fd42cd30/

类型：百合纯爱18X漫画
颜色：除封面封底外黑白
语言：拟声词、正文、后记全部中文
状态：有码

你好你们好大家好，我是补丁布丁汉化组E的补丁布丁，好久不见，这次也是补丁布丁第一次做自己买的本子哦（虽然转手了好几次了），总之经历了各种波折，这次总算完成了这一本的汉化，希望各位喜欢，如果在屏幕对面的各位能看得高兴那么补丁布丁吃土也吃得值了。

并且感谢各位一直以来的支持

然后说下补丁布丁读了之后的感受吧。
首先，作为一本传统向的百合作品，这部作品最大的特点应该是很能让人想要读下去吧，本身的简笔风格让读者感觉十分亲切。
情感上来说，个人觉得这种情感本身就十分可贵，因为这两人相互认识到对方对自己的感情本身就无比坎坷，在那一句所以我今天也要这样更让人感觉到了女主的锲而不舍吧。
总之这一本作品花个10分钟读一遍绝对不算亏，虽然剧情很简单，但却有着强大的亲和力。

一些小事
最近也算经历了不少的事情吧，嗯，就是汉化方面啦，所以个人的话也在想自己的能力真的有把汉化组logo打上封面的资格吗（虽然最后还是没打在封面上啦），记得最初做汉化的时候是因为有一本百合会的漫画坑了，网上只有生肉，所以不知不觉就做了，当时也是第一次发现翻译并不是只要知道日文就好了。
不过后来问题也逐渐显现了，对于文本的不满，对于字体的不满也都在评论中出现了。嗯，不过也多亏了有各位前辈们的建议才能出现水平的增进。
不过更加后来之后补丁布丁也经历了很多其他的事情，于是开始思考：现在我正在做的汉化到底是为了什么呢？不忘本心，这也许是超过了所谓的拟声词、长难句、时间紧等考验的难度吧。总之看过了成员的一些话，布丁个人也确实开始反思自己是否正做着被成员们批评的事情。
所以这次也算是回归本心吧，认真地做一本，嗯，做完之后感觉还挺好的。

然后说下这次的特例：
1.目前最高汉化程度，拟声词、后记、正文全部汉化，绝对没有任何遗漏。
2.开源编辑，人与人还是要靠信任嘛，这次汉化放出PSD供各位使用，如果各位有任何不满或者发现任何错误，只要有能力都可以进行编辑之后放出修改部分，但请保证相互尊重，保留原汉化文件、允许追加自己的logo但是请勿遮挡原logo并且由于原logo页中的感谢辞是纯手打的所以希望能保留。（这次属于试行一次，依照情况决定下次是否开源，毕竟，喜欢百合的我相信都是好人）

PSD：链接：http://pan.baidu.com/s/1geL8JTp 密码：fhw0

密码:patchpudding

(忘記放密碼了，感謝布丁提醒2333)

感謝你們，願意分享生肉與開源編輯是很先進的思想，也希望貴組能精益求精，在力求更好的品質下，同時繼續你們無私的分享與翻譯。

Base +38, Deadbeatvvv +32, Altia__ +6, zeroxeon +4, humanwan +5, naibisz +6, liangcentrino +4

很喜欢! 画风很不错，感谢翻译/搬运很不错! 百合真是太棒了!

Base +6

有药吃了( ｰ̀εｰ́ )

Base +3

PSD那个密码是patchpudding，转载君好像忘了欸

Base +3, Deadbeatvvv +32, 232333b +9

喜欢百合的都是好人(≧∇≦)b

Base +4

刷到新出的生肉顺着这个系列来考古，没想到又是布丁，看了很多本感觉贵组的质量确实很好，而且证实是真爱党了，希望继续加油，我们一同将百合文化发扬光大

Base +2, 232333b +9