1 Tome cbr
Editeur : Tonkam
Date de sortie : 10/2006
Scénario : Katsura, Masakazu
Dessin : Katsura, Masakazu
Couleurs : Katsura, Masakazu

Eiji Mastuda est enfin parvenue à sortir avec la joli Emi mais a une seule condition il n'y aura pas de sexe entre eux car cela risquerait de la "refroidir" et mettrait fin à son amour. Mais au bout de 6 mois il décide de rompre cette promesse...

Traduction officielle.
Scan par Alrickdrinkson en février 2009

--

PS : Alors on me reproche de publier des scans officiels en France, soit.

Sérieusement, pourquoi ne pas publier une traduction sous prétexte qu'elle est licenciée ?

Je ne vous vois pas râler pour tous les scans officiels présents ici, japonais, anglais & co, qui pour la plupart sont issus de scans officiels, à la base, et auraient permis, selon votre idée, de financer une édition plus conséquente, directement chez les artistes et les maisons d'éditions originales.

Qu'on soit bien clairs, je chie allègrement sur la politique des 6 mois, pour les scans d'aussi mauvaise qualités que ceux que j'uploade, et encore plus sur ceux qui ne voudraient jamais les voir partagés.

"Marché de niche", "marché de niche", vous n'avez que ce mot à la bouche, les gens sont suffisamment autonomes pour savoir quand ils ont les moyens d'acheter un manga hentai ou pas, non ?

Si ça ne vous plait pas de pas pouvoir en profiter égoïstement en groupe sur Pandora no Hako ou autres sites hypocrites au possible, et bien tant pis pour vous, clairement, je ne vais pas vous plaindre.

Je trouve ça assez limite de venir se plaindre du partage gratuit d'hentai quand on fréquente un site qui ne fait que ça.

Je ne vais pas discuter avec des gens qui "volent" des productions étrangères sans soucis moral, qui partagent entre eux du contenu licenciés, mais qui viennent donner mauvaise conscience à la "plèbe" parce qu'elle lit un manga licencié via un scan dégueux. D'ailleurs, ce sont les mêmes qui achèteront peut-être un manga qu'ils n'auraient jamais acheté pour bénéficier d'un meilleur confort de lecture.

Perso, quand j'achète un manga, je ne regarde pas avant si il n'est pas déjà sur x ou y.

A bon entendeur, bonne lecture.

--

PPS : "Les gens de la team Oasis-scantrad en avaient d'ailleurs fait leur règle : dès qu'un manga hentai était licencié chez nous, leur version disparaissait."

https://e-hentai.org/g/779410/3727251c58/ : Je peux savoir pourquoi cette traduction a été faite alors que le manga était déjà licencié, hmm ? :)