各位擼友好! 個人第七十篇漢化!!!

其實漢化這篇時 有點誠惶誠恐 因為荒井啓老師 那麼大咖
照理說應該馬上就會有漢化組漢化出來 甚至還會自動補上RAW版本
可是這篇卻遲遲沒人動手 真奇怪呀 難道是因為太簡單字數少沒人漢化???

假如有不錯實用的本子或短篇 但久於沒人漢化的話
(以e變態現有raw資源為主，被限制雜誌或作者除外(這部分應該一堆厲害的漢化組早就做了))
也請各位擼友推薦給我，假如有空有閒的話 搞不好會拿來嘗試漢化看看 謝謝!(雖然之後可能沒啥時間了...)

PS.說到有沒有遇過這種經驗...沒有...沒有妹妹也沒有青梅竹馬...嗚嗚
話說 這本是在閃三小朋友啊 沒想到美也萌成這樣 讚讚讚!!!

嘛 其實聖誕之吻對我來說 算是某種程度的重要動畫作品
因為我藉這部作品 才認識到azusa這位歌手
不知為何azusa的歌聲很對我的胃口 在這之前還沒特別喜歡過什麼歌手的說
可惜的是 在2013年的宣布終止歌唱事業 大概是銷售成績不是很好 要不然就是大人的理由吧...嗚嗚
動畫歌曲界也不好混啊 這就是人生...嗚嗚

嘛 既然喜歡azusa這位歌手 所以去卡啦OK店時 當然會唱她的歌囉

邊唱就順便錄下來了 剛好有唱過聖誕之吻OP1的經驗...
之後再放出來聽...不意外...還真的蠻難聽的XDDD
在這邊對azusa說聲抱歉Orz 把妳的歌唱成這樣XDDDDDD

證據在此：http://mu6.me/124209
(點擊連結前 請確認自己身心狀況良好 且願意承受魔音穿腦的攻擊後再點擊)

其實錄了不少歌啦 假如有人斗M想聽看看 到底能把動畫歌唱成什麼德行
可以在下面留言許願 剛好有唱過的說不定會放上來(誤

廢話結束

因為這是很單純 興趣使然的漢化
只希望能拋磚引玉 讓更多人喜歡荒井啓老師 貢獻金子或精子支持他
也希望讓更厲害的專業漢化組 注意到老師的作品 漢化的更優雅美好
由於是PS新手跟日文水平相當低的魯魯(請不要對我的日文翻譯能力表示放心)
所以如有翻譯、嵌字、色調...等等有的沒的問題
純屬自然沉澱現象 本漢化組不負任何責任 敬請見諒

(C88) [Kansai Orange (Arai Kei)] Happy Life3 (Amagami) [Chinese]
[漢化這篇時想到azusa退出歌壇的事就邊漢化邊難過流淚的最愛路易絲澪漢化組]

RAW(translate from):https://e-hentai.org/g/845738/e152befe41/

說好不提的!!

Base +4, mcy12366 -6

拍拍 先尻一發再說

Base +2

竟然不是NTR，你欺騙我的感情啊
你不是只做NTR的嗎（ﾟ∀。）

Base +10, Northland +6, Cont -10, wenx° -3, lain2333 +2

真的，我也想說tag應該會有netorare才對阿

Base +8, hondawhr +24

终于来到里站了，真是艰难的一步啊

Base +4, z7532157 +3, Syoshinsya +6

圣诞之吻一生推

Base +5, wenx° +3

https://e-hentai.org/g/922091/a70e0c7902/
https://e-hentai.org/g/930435/f8291f9c41/
最近長谷見亮老師兩本同人本放流尚未漢化，看看大大有沒有興趣

Base +12

其他女主角實用性較高吧

Base +7, kwokdicken -6, lufetarg -8, Xakura -6, Kevin＿hentai -6

我現在才知道她退出歌壇了QAQ 她的歌好聽

Base +4, CJustni +6

画风神还原的一个作者

Base +6, Xakura +6, lain2333 +2

azusa居然沒有再唱下去了QAQ

她的歌聲超療癒的阿

Base +4, Vivacats +4, 呼吸之间 +6

推薦 這個作者~~
想詰め (串カツ孔明)

地下城 https://e-hentai.org/g/867610/d50580028b/
SAO https://e-hentai.org/g/816122/bcbeed171f/
FATE 伊利亞 https://e-hentai.org/g/650358/2fecb528df/
鋼彈 https://e-hentai.org/g/840823/c2acc0b71e/

Base +8, Lalulala -6

作者不是画nrt的么 爱相随

Base +6, wenx° -3

這個版本少了兩張
這個是完整版的
https://e-hentai.org/g/863727/dff042b8e5/
差18頁和19頁

Base +7, mdlts +6

@stewart0233
你什麼時候產生我只漢化ntr本的幻覺?

@bizuko
@jayrock4321
@Aozakiwatari
QQ....難過 希望有機會重出江湖

@kimochiihk
這麼一說是有可能

@ehhy
真的耶...有空再補上

Base +3, r310 +16, Syoshinsya +6

像azusa這種能自己作曲作詞自唱的歌手真的不多
引退實在是十分可惜, 也許是只唱情歌, 風格太局限了?
不過她也有為武裝神姬OP作曲作詞的, 即使不當歌手其實做幕後也可以啊

Base +6

@kira1328
對呀 能作詞作曲自唱 的歌手真的不多
好像聖誕之吻的幾首歌 也有azusa在作詞還作曲
我想可能是銷售量不好 要不然就是大人的理由吧 不然沒事怎麼會中止歌唱事業呢

Base +3

話說缺的兩頁還沒有補，還是路易絲澪已經變現充了(′・ω・‵)

Base +3