Raws from https://e-hentai.org/g/928187/6910fc6431/

Any mistranslations, mispellings, corrections, suggestions are welcome, comment or PM me.

The dialogue in this one didn't make much sense, my translation isn't great to begin with so I had to re-read various time to see if I was actually getting it right, stuff like "auto-steal" and "class change to wise" are ugh... but Aqua is cute so everything is fine.

On page 16 Aqua says something that translates to premature ejaculator, but I guess it's an old wording, hence the phrase Kazuma says next. I decided to go with "Short Timer" (taken from a synonym site).

Edit: Fixed many dialogues with better phrasing.

I only hope the Konosuba doujins can hold me over while I wait for season 2.

Thanks for the translation!

Aqua is so adorable

Base +6, TheOldDeus +3, Lostalgia +6, kuroshinko +9, Ice_Cream +11, Strange Tamer +6, finnick8 +6, yonidark +6, rinrikun +4, baka1472 +6, Dorseen +3, tronix11 +6, YUIOP10 +6, and 7 more...

thanks for the translation. its not perfect but who cares. great work!

Base +6, zaffe -6, 7StarSword +3, TheOldDeus +3, kashima_glove +10, tdsm +3, rinrikun +4

Can't wait for some Eris cult action. Great stuff though, Aqua is such an airhead xD

Base +6, glvdtr +11, Lostalgia +6, TheOldDeus +3, rinrikun +4, Pedomoose +1, YUIOP10 +6

https://www.doujinshi.org/book/896854/
https://www.doujinshi.org/book/898220/
RAW: https://e-hentai.org/g/928187/6910fc6431/
Korean Translation: https://e-hentai.org/g/928834/04be7e5f5f/
Chinese Translation: https://e-hentai.org/g/928463/703e7ad595/
Chinese Translation: https://e-hentai.org/g/928759/28434379bf/
Chinese Translation: https://e-hentai.org/g/929413/475fbae729/

Base +47, Lostalgia +6, spektro +15, TheOldDeus +3, rinrikun +4, YUIOP10 +6, BaconBuddha +6, abrickhouse +5

Accidental anal

Words to live by

Base +7, TheOldDeus +3, Dorseen +3, penith +4, DragoonX6 +6, abrickhouse +5, ifr22k +7, rarog +6

Wouldn't her piss be pure water?

Base +11, rkain101 +6, Kona-chan +7, Raift +9, postman_ +6, Daddyfatsack +6, Vanilla Cream +4, Zantos +7, Lostalgia +6, DrunkenWeeb +6, TheOldDeus +3, hamzah lol +7, mikey57 +13, and 40 more...

@n7quantum I do, I started (to try) translating stuff just so I could get better with both japanese and english (not native) and share some stuff with others.
It's tricky when you don't have anyone to proofread or check the translations, I always finish thinking "is this correct? If I don't know, I can't know" so if you have any critique, I humbly request that you share it, I really appreciate it (I mean it).

Base +7, Kahv1pannu +5, TheOldDeus +3, Zombie-sama1577 +6, BaconBuddha +6, AlephFish +7

thanks for doujin

Base +18, Lostalgia +6, TheOldDeus +3, Ice_Cream +11, rinrikun +4, YUIOP10 +6

I've been waiting for some translated konosuba doujins and the hentai gods answered my wishes

Base +3, TheOldDeus +3, limehat7 +6

Thanks for the TL.
Editing and translation after the fix are both great.

Base +11, TheOldDeus +3

Wow, that was pretty adorable.

Base +7, emoviolence +5, Strange Tamer +6, Palaxius -30, TheOldDeus -3, yonidark +6, zenoky +6, Dorseen +3, Chronosama +4, limehat7 +6, penith +5, masterwolf_1990 +6, jsnormandy +8, and 1 more...

I want some Darkness love!

Base +2, TheOldDeus +3, Xerxis +8, eastxx +6

Is the comment about him "changing class to wise" supposed to be a joke about how men have that cooldown/monk mode after ejaculation?

Base +6, TheOldDeus +3, zenoky +6, PrinceVern +6, Dorseen +3, tronix11 +6, limehat7 +6, starburst98 +6, abrickhouse +5, BaconBuddha +6, Solardrius +7, Fofotron +6

lol, "my bad. my hands are on auto-steal." I really loled there.

Base +9, Dorseen +3, Zombie-sama1577 +6, penith +5, starburst98 +6, XNumbers +6, abrickhouse +5, jsnormandy +8, AlephFish +7

after reading the 9 volumes
i cans see this development between this two... like at all

Base +6, penith +5

And now we wait for season 3...

Base +5, limehat7 +6, XNumbers +6

Magical Portals
RAW: https://e-hentai.org/g/928187/6910fc6431/
CHN (Version 1): https://e-hentai.org/g/928463/703e7ad595/
CHN (Version 2): https://e-hentai.org/g/928759/28434379bf/
CHN (Version 3): https://e-hentai.org/g/929413/475fbae729/
KOR: https://e-hentai.org/g/928834/04be7e5f5f/
ENG: https://e-hentai.org/g/929571/ff80e2b00d/ (You are here)
SPA: https://e-hentai.org/g/931204/f22c839678/
IND: https://e-hentai.org/g/1464126/3e6ea248e4/

Base +35