http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ165547.html

super nice

Base +1, yac986 +6

Damn, this was pretty sexy. A bit unexpected with its "cutesy" style. However, until we get a full translation, can someone please give an explanation of how he did this to all of them at once? I can read a little Japanese so I can tell that this is NOT Time Stop & I don't think he mentioned any form of Hypnosis / Mind Control so perhaps he used some kind of mental / consciousness disabling drug? Seeing him mention "dolls" while we're shown a bottle of some kind of liquid makes me think that he achieved all of this & obviously plans to more thru the use of some kind of drug / medicine.

Base +6

No es "mind control" ni "time stop". Las chicas se quedan quietas por que el agua del onsen tiene algo que las paraliza y tampoco recuerdan nada de lo que pasa mientras estan paralizadas

Base +10

Uh, gracias serres but I don't know enough Spanish to fully understand everything you're saying. I think you're saying something about there being no mind control or time stop but that there's something in the water is paralyzes the girls, right?

Base +6

It is not "mind control" nor "time stop".
there is something in the onsen water that paralyzes and makes they not remember anything that happens while they're paralyzed

Base +10, Drode +6, Thomask +6

Thanks again serres. I thought as much after taking a closer look at it. Regardless, this depicted a very "Time Stop"-like / Hypno Dutch Wife-like feel & thus I'd LOVE to see a full high quality translation of this soon. Since its rather short, maybe I'll see if I can commission it sometime pretty soon.

Base +6

No es necesario. Ya lo he traducido (Al español) y lo subire esta noche

Base +10