Source: Dekiai Humming Ch. 1
Originally published: COMIC Anthurium 009
Comments/concerns regarding the translation or editing? Shoot me a PM on the e-hentai forums.

Special thanks: Kitsunetsuki, V O N
Thanks to whalbum for the raw.

Notes
• This story has a followup chapter which features the "loli" sister, and yes, I will translate it--when my time and schedule permits. Please wait warmly.
• Ooishi Kou has been a favorite of mine ever since I saw this story in the Comic Anthurium 009 issue. I'm very happy to finally present it, and hope you'll feel the same. There's much more by the artist I'd love to translate, if--again--time and schedule permits.

@Randomguy664
No. Neo-chan is simply a young girl with an extremely developed body (like the girl in Noise's "American Style"). I'm surprised that this seems to have gone over some people's heads.

I'll wait... Thanks for the effort!

Base +6, Ragna20 +4, refferee +6, rooldeewurldman +4, cowboybepop +6

What a tweeest!

Base +6, Lin84210 +5, pnx073 +7, quandox +6, Legojack +7, Riyin +7, JSG16 +7, 1349-Kun +7, skellybelly +7, Insanity4362 +5, Boneriffic +13, ArnasB +6, kobatochandaisuki +6, and 52 more...

Saw the ending coming... but SHIT: this is comedic GOLD!!

Base +6, oneiwonder +7, freudia +29, InfernoGod +7, blagblag +7, hacklol +6, Chilean_Guy +6, madprofessor +7, Zarx +9, S0B +13, Yuneday +5, kobatochandaisuki +6, CX~DeribuRa +19, and 17 more...

Oh he didn't get the loli too?

Base +6, Kanris +7, KhaosDvorak +6, Theguy02 +8, DeathItself616 +4, dale3k21 +6, Drake68655 -6, Chilean_Guy +6, Matstest +7, Ice_Cream +11, RefinedFapper +5, Tolta +7, Yesman71 +8, and 3 more...

"Good day, miss"
I lost it after that...
On a sidenote, how interesting would it be if an erection results in a polite talking dick?

Base +6, Onthorm +7, zinos6 +8, 1349-Kun +7, kobatochandaisuki +6, oneiwonder +7, Mrsuperhappy +13, IMNC +6, Magister38 +6, freudia +29, Hokyou +6, refferee +6, DeathItself616 +4, and 30 more...

So he fucked a retard.

Base +11, stenet -6, FeiFongWong -6, AmageddonX -7, pnx073 -7, Kanris +7, MoonShine +7, Factsies -6, quandox +6, Sylphon -6, HikariNiwa -6, zinos6 -8, jester48 -4, and 53 more...

Exactly how old was each sister?

Base +6, CrossD +14, ArnasB +6, kobatochandaisuki +6, animadversion +5, skylancer1 +6, misery13 +6, skeksis -6, Ice_Cream +11, AncientPhoenix +7, Ooe Kintarou +12, rikemike +2

kids look like stacked teens...

... shit I must be getting old.

Base +5, ArnasB +6, skylancer1 +6, Yuneday +5, Theguy02 +8, ifreat +8, zinos6 +8, Ice_Cream +11, jzc136 +7, CX~DeribuRa +29, shinigato +7, Freddy the destroyer +5, rikemike +2

Sexy and funny, Thank you for the upload and translation.

Base +7, N-tan -5, rooldeewurldman +4

Uhmmmm
What?
I mean wait wait wait wait... WHAT?
I swear I've read something similiar before, except that the girl was a retarded Housewive instead.

Base +6, Drake68655 -6, Zerostate -6, skeksis -6, p187 -7, ifreat -8, kobatochandaisuki -6, dark_zero1332 -7, Baronedack -5, zinos6 -8

i cant wait for the sequel

very nice job freudia

Base +5, ifreat +8, shinigato +7, rooldeewurldman +4

I knew something was wrong when she was saying silly things...but dammit...! WHAT ARE THEY FEEDING THESE KIDS?!

Base +7, ifreat +8, sumerinyan1 +7, Ooe Kintarou +12, rooldeewurldman +4

Hahaha he got the younger sister not the older one... :p

Base +7, Sylphon +6, bf842903 +7, kobatochandaisuki +6, shuichi20nataka +6, ifreat +8, Ice_Cream +11, jzc136 +7, goldeagle -6, sumerinyan1 +7, Ooe Kintarou +12, Hugh Jarse +6

A girlfriend is a girlfriend no matter how old they are. Or he could go the normal route and also make the other sister his and end with a threesome.
Thanks for the great upload/translation

Base +11, Lin84210 +5, kobatochandaisuki +6, skylancer1 +6, Veshe +4, Zero225 +9, ifreat +8, Ice_Cream +11, sumerinyan1 +7, Me5l5Hedwington +6, Dorseen +6, Hugh Jarse +6

I liked the song he was singing. And lol wtf ending.

Base +5, goldeagle -6, Zippy8k -7, Yesman71 -8, sumerinyan1 -7, dupped -4, rooldeewurldman +4

TLDR;(or more likely Too Busy Fapping Didnt Notice)
the girls have standard hentai logic bodies.

Base +17, Xerodusk +18, Kaoknight +7

i know this is fictional and all but i do say she has boobs and look like the same age as him. also this technically considered as lolicon so where is the tag for it?

Base +6, Theguy02 -8, Mrsuperhappy -13, Bio-Hazard -5, Drake68655 -6, tomoki18 +6, Ryuufap -4, Bulopu -11, Bobangock -6, p187 -7, Baronedack -5, MobileCrusader +4, kobatochandaisuki -7, and 3 more...

.
.
.
my dick is confused

Base +6, karambula +4, Kerfirou +6, Legridon +6

Is she supposed to be like a female version of Atsushi from Recorder and Randsell, where she is younger than she actually appears? And her full name is Neo, but her older (physically less developed) sister oddly abbreviates it as Nee-san?

Base +6, silvisakeru +6, skeksis -6, goldeagle -6, Yesman71 -8, Zippy8k -7

@ Randomguy664 ¬_¬ ...Really man? If this is tagged with what you said then I'll just be done.

Base +5, Drake68655 -6, dark_zero1332 -7, goldeagle -6, Zippy8k -7, Yesman71 -8

Haha oh wow.

Well, they'll stay together and it's still safely vanilla, so it's all good.

Base +6, SeeMoore +4

After manga and anime with title Tonari no Randoseru this much is nothing for me to be surprised, fact just a fact yet still brilliant.

Base +12, freudia +29, IncognitoMaud +4, kobatochandaisuki +6

*inception horns*

Base +5, Marh +4, superchaos777 +6, SeeMoore +4

@Randomguy664

No the older looking one was a lot younger and still in elementary school and had a name that when shortened sounded like Nee chan. The loli was in high school.

Base +6, freudia +29, Legojack +7, kobatochandaisuki +6, Atmoz +6, Vanguard3125 +6, Ice_Cream +11, sumerinyan1 +7, Ooe Kintarou +12, quack_duck +7

"Good day miss"
Every goddamn time

Base +10, Kaoknight +7, Voltgar +5

oh shit son better watch out for the cops because you fucked a grade schooler

Base +3, tomoki18 +6, Legojack +7, Theguy02 +8, Ooe Kintarou +12, Voltgar +5

Cops? I would be more concerned about her real daddy once she starts to grow. The guy's grave will be a dumpster.

Base +6, tomoki18 +6, Voltgar +5

Anime World: Where you can become a lolicon, even if you don't want to.

Base +6, Bulopu +11, Legojack +7, whade +6, strawtea +5, Theguy02 +8, Kaoknight +7, kobatochandaisuki +6, haskerl +2, Ice_Cream +11, AncientPhoenix +7, sumerinyan1 +7, CyborgSamurai +6, and 1 more...

No t a lolicon but for me the older sister is cutter then the younger one, maybe its the cats ears

Base +1, Bulopu -11, C T +6, Zippy8k -7, Yesman71 -8, sumerinyan1 -7, Nero anon +5

There's a character like this in Gedou Otometai. She looks 14-16 but is actually 10. One of the gags has her teacher banging his head on the table to stop himself from having dirty thoughts of her.

Base +6, goldeagle -6, Yesman71 -8, AncientPhoenix +7

nah dude dumpster means a body try a in a barrel full of cement at the bottom of the ocean

Base +3, goldeagle -6, Zippy8k -7, Yesman71 -8

isnt this kind of thing need new tag? lol

Base +3, Kaoknight +7

Shyamalan approved.

Base +5, Bulopu +11, Kaoknight +7

Thanks so much for the release, freudia! That being said, since reading the first page and then your post, I've made up my mind to patiently wait for the sequel to get scanlated as well before finishing this manga. Black twintails + loli body + thigh highs + cute hair bow. Irresistible combo.

EDIT: Couldn't resist so I read it anyway. I did not expect that twist at the end. So, it turns out that Neo-san is actually an Elementary schoolgirl and that the loli girl is actually a JK... And that "nee-chan" isn't actually "big sis" here, but instead a nick name for "Neo-chan". Shouldn't this be "oppai loli" then? Anyway, the sequel should focus on the loli JK. Should be fun! :D

Last edited on 03 August 2015, 04:21.

Base +6, Mrsuperhappy -13, Theguy02 -8, Grimmomega -6, C T +6, Kaoknight +7, goldeagle +6, Zippy8k -7, Yesman71 -8, PsychicDoom +6

should tag as loli

Base +6, harghl +10, Mrsuperhappy -15, Legridon +6

Page 11: the headfingering

Base +10, 192fral +12, sumerinyan1 +7, Ambition71 +1

Hentai logic strikes again.

Base +6

In the ending: "What a twist!"

Base +9, Ooe Kintarou +12

I liked it but the guy is a total asshole.

Base +4, harghl +10, sumerinyan1 +7, Ooe Kintarou +12, Spooky Ghost Butts +5, Voltgar +5, Aelth +7

I feel mislead.

Base +6, Domanxyz1992 +6

So, where's the next?
I need to see the neko loli get fugged.

Base +6, Aelth +7

next chapter untranslated:
https://e-hentai.org/s/279bc6d5ce/819741-24

another one like this:
https://e-hentai.org/s/f533cb7d1f/212786-2

Last edited on 26 September 2019, 08:27.

Base +11, sumerinyan1 +7, chibidw -6, Me5l5Hedwington +6