translator: wehasband
editor: asdfmfylks
raw: https://e-hentai.org/g/445576/510250086b/ (scanner and RAW uploaded by Mice)

Red's ramblings: So I am rarely bountifying dojins for series I have not seen, but while I still don't intent to watch this one (dumb idol slice-of-life... boring), I find the take-advantage-of-said-naive-idol stories quite gratifying. Here's a nice full color one. Enjoy. Any TL who would like to submit a script for another similar Soniko story for a bounty, PM me, we can work things out, I am sure :)

<s>Oh yeah, we decided to post translated SFX and no-translated SFX versions here. Because why not.</s> Update: due to popular criticism, we are removing the no-SFX version (it is still accessible in the old replaced gallery for the few curious that would care).

Also: From the TL: The text on the far left with the reflected image is the circle's name, with the artist's name on the bottom. 夢よりすてきな could go as [A more remarkable reverie] but as with most names, I would advise against changing it.
On the right after VISION is the book's title in kana. You could romanize the text, but considering that that specific feature is already present in the galleries, I don't think its worth the effort.

E-hentai tip of the gallery:

3) Please add appropriate tags to this gallery to help make it more searchable, and vote good tags up. Did you know that tags under strength of 10 are not counted in searches unless you enable the "deep tag searching" checkbox? Learn more about good tags at https://forums.e-hentai.org/index.php?showtopic=13615 and discuss them, earning hverse EXP and karma at https://forums.e-hentai.org/index.php?showtopic=11364

Ads:

We are always recruiting editors, translators and proofreaders for EHCOVE. If you are interested, come by the Cove of Translators in the forums and introduce yourself.

http://www.doujinshi.org/book/443756/NOISIV/

Base +27, Red of EHCOVE +50

I love it when old content gets translated. Cheers

Base +6, Red of EHCOVE +50

Uhh why is every page doubled?

Base +16, daikente +6, GreatWhiteWhale -5, SunDragon750 +7, Cadavrus +6, hexmech +4, Yossarian762 +7, Lostalgia +5, CPR +6, Red of EHCOVE -50, yero +6, Ownerer +6, DeadlyFatalis +8, and 4 more...

怎么看不了大图

Base +1

It would probably make more sense to put this similar to CG sets that have no-text versions/different res, and send one version to the back. Bit hard to browse the way it is right now.

Base +7, Legylen +5, spr33 +10, namjarta +5, Oberst_DaKillah +6, Incense +6, yero +6, Ownerer +6, DeadlyFatalis +8, wyredstarryn +9, jolog +8, ohnoitsmangofett +5, iiToxic +6, and 1 more...

Why the hell did you upload this with the two different versions pages side by side instead of one complete version and then the other? It makes it a pain to read especially with my slow ass internet.

Base +6, coleccionista903 +6, Suariju +5, namjarta +5, Red of EHCOVE -50, yero +6, Ownerer +6, DeadlyFatalis +8, EagleEye89 +9, musdy +6, slicerness +6, brandivolgio +7, iiToxic +6, and 4 more...

I just noticed, one page always has no translation for the background/sound effect japanese characters and the other does, like why?

Base +6, Red of EHCOVE -50, yero +6, Ownerer +6, DeadlyFatalis +8, Conkers +6, Quatro Bajina +6

Really nice color

Base +4, Red of EHCOVE +50