Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Inoue Yoshihisa] Escape Artist ni Yoroshiku 4 (Mazocian) [English] [mav9882]

[井上よしひさ] Escape Artistによろしく4 (マゾシャン) [英訳]

Manga
Posted:2015-03-22 13:56
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:21.64 MiB
Length:24 pages
Favorited:248 times
Rating:
123
Average: 4.03

Showing 1 - 24 of 24 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<1>
Posted on 22 March 2015, 14:27 by:   moonflow    PM
Score +84
Ah, bad grammar strikes again!
Posted on 22 March 2015, 15:58 by:   Zan00    PM
Score +6
Page 15 or Mazocian_English_72 upper left panel not translated. Thanks
Posted on 22 March 2015, 18:42 by:   chikavelvet    PM
Score +5
The untranslated part on 15 says "This cock is proof more than anything!"
Posted on 22 March 2015, 22:16 by:   mahoujuko    PM
Score +10
I kind of wanted her to say "I don't waunt to," on the first page, it would have been a great way to start the day!
Posted on 22 March 2015, 22:35 by:   XCX Scans    PM
Score -1
Mav plz... No one wants like that.
Posted on 23 March 2015, 01:47 by:   aurst    PM
Score +16
@mav9882 - Are you trying to be the next Laruffi by ignoring people telling you that you need to proofread your work?
Last edited on 23 March 2015, 02:26.
Posted on 23 March 2015, 06:36 by:   Drode    PM
Score +11
Page 15: Wrote Gays instead of Guys
Posted on 23 March 2015, 07:51 by:   dnbdave    PM
Score +116
Poor grammar gets old when it's obviously done to troll.

As far as justifying the tag:

P1 - "light wieght" - "lightweight", could also be "flexibility and light frame"
P1 - "Don't go "po-tsu" - Untranslated japanese phrases are unacceptable without a translator's note.
P4 - "Popular with the students and has a great personality also very beautiful" - "Popular with the students, has a great personality, and also very beautiful."
P5 - "You don't have a boy-friend now right? So you have some free time after school right"- "You don't have a boyfriend now so you have some free time after school right?"
P5 - "Ouch this is corp-oral pumish-ment" - "Ouch! This is corporal punishment!" (2 mistakes)
P6 - "Emencely popular" - "Immensely popular"
P6 - "A well... I ment it in general terms. kay ?" - "Ah, well I meant it in general terms, okay?" (3 mistakes)
P7 - "You must be mistaken me for her !!" - "You must be mistaking me for her!"

That makes 11 by my count. This grammar is egregious.
Last edited on 26 March 2015, 22:51.
Posted on 23 March 2015, 22:06 by:   Tatsuhiko    PM
Score +13
Please stop translating these, mav...
Posted on 24 March 2015, 03:10 by:   VC2Vet    PM
Score +6
Maybe the guy is practicing his english?
Posted on 28 March 2015, 01:54 by:   SevenSystem    PM
Score -31
Best quality english ever, don't believe these other guys.
Posted on 07 April 2015, 22:08 by:   Claymore00    PM
Score +13
Great manga, bad grammar.
Posted on 27 November 2015, 19:08 by:   conundrum    PM
Score +15
@SevenSystem: You spelled "Engrish" wrong.

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise