(C83) [Ajisaidenden (Kawakami Rokkaku, Takanashi Rei)] Harvest II (Spice and Wolf) [English] [VLtrans] [Decensored]

To me, these doujins are almost canon. No one has even made a better Spice and Wolf work; they fit the story so well one could easily imagine that Kogetsu Ray actually knows Hasekura Isuna....

If he ever made a Magudala de Nemure (Hasekura-sensei's newest novel) doujin, I could die a happy man.

EDIT: Well, guess what, just found out I may have been right with my hunch; Kawakami Rokkaku did the artwork for the Spice and Wolf's Novel official website. And now that we've gotten the SEQUEL to the novel, I think I can officially say this is confirmed canon. Or at the very least, it's 90% Canon.

Last edited on 27 January 2018, 07:01.

Posted on 10 March 2015, 23:33 by: Katzius

Aaargh. I really want to like this, but the constant grammar mistakes are like jolts on an otherwise enjoyably smooth road. It would be great if you could get a proof-reader for future translations, to help your English sound natural. There are lots of mistakes here that no native speaker would make.

Posted on 11 March 2015, 02:59 by: Belldandy100

@Katzius - Translation is sometimes a tricky balancing act between being faithful to the original Japanese and as you mentioned having it sound natural. While I did not go through and fix every grammar error I did fix many of them from the English version I found online. For me translating is a slow, time consuming task that certainly others are better at than I am since I have to look up and double check most kanji. Because of this I was very conservative on the re-wording of things unless I was absolutely certain in it's translation accuracy without having to look something up every single time. If I was too crazy with edits I get complains that's "That's not what was said!" from others so I'm kind of screwed either way.

I was only commissioned to do the decensoring anyway not to upgrade the English version to the higher resolution RAW scans, translate, typeset and correct grammatical errors from the English version. I did that partially just because of my appreciation for the quality of the material and as Blake81 put it "...these doujins are almost canon." I feel the same way which is why I did any grammatical corrections at all. It's easy to complain online it's actual work to do something right. If you can deliver a superior script for me to typeset I can edit it in I'd be willing to work with you. You can reach me at belldandy100@gmail.com

Posted on 12 March 2015, 21:37 by: GlennQuagmire

smiled the whole time because of the story but couldnt cum with it :(

Posted on 16 March 2015, 07:01 by: comsci

I feel sad because I dont have GF ;_;

Posted on 14 May 2015, 16:46 by: Cobalt Naginata

That :> Horo's smile at p57 reminds me of the Stoic Orc Saga, oh my gosh.

Posted on 08 September 2015, 21:03 by: gseed

need reseed pls ty

Posted on 04 August 2017, 02:58 by: H0R0

Isn't she the best wife? After every time she transform to wolf then back to human form her hymen is recreate. Lawrence can have her virgin many time. lol

[Post New Comment]

language:	english translated
parody:	spice and wolf \| ookami to koushinryou
character:	holo kraft lawrence
group:	ajisaidenden
artist:	kawakami rokkaku takanashi rei
male:	sole male
female:	kemonomimi small breasts sole female tail wolf girl
other:	uncensored