Translated by 時doKI

That's pronounced "tokeydokey"
Okay guys, I absolutely love this hentai. I can't promise I will translate all the other chapters (the first is my favorite anyway).
Since it is one of my favorites of all time, I wanted to do it justice in the language department. That means I took some slight liberties with the wording and such. I don't believe in changing meanings to accommodate an English audience, but just keep in mind that I moved the slider much farther to the "Smooth English" side of the spectrum this time than I usually do. Let me know what you guys think! I do read comments for the first couple weeks or so. If you want to contact me directly, it's tokeydokey at gmail dot com

I don't know if it actually feels this much better to masturbate as a girl, and nobody ever will, but it sure is a fucking awesome fantasy nonetheless. Suspend your disbelief and enjoy this gender bender hentai!

>Thanks for pointing that out, vfjTgw. I did notice that and I will fix it soon.
>Fixed! Let me know if there are any other big mistakes.

>That's an interesting way to look at things, Ilyia, but I'm going to have to play the "that's just like, your opinion, man" card. Would it really be so bad to live the rest of your life a slave to unbridled lust? The idea of both characters feeling happy and fulfilled in their switched bodies is awesome. That's why "Nozomu Nozumi" is such a hit with me, for instance. It has the same type of scenario, where a girly boy becomes a girl and finds that it is more fitting for him than his original body. I won't spoil the end, but it just makes me fantasize about how awesome it would be to live the second half of your life as a real no-strings attached girl. "Ani to Replace" doesn't exactly have the ideal ending for that, but it is fun while it lasts. I just don't think it would be the same if the characters felt forced into it. In fact, for a gender-bender manga, it would feel pretty cliche.

>To all of those begging for more chapters, I just want to reiterate that I currently have no plans to continue at the moment, but that may change as my e-hentai GP influx comes to a halt, and/or if I get bored and/or drunk one night. Don't hold your breath, though. There was a time when I could bust these things out like Chuck D does dope rhymes, but times have changed. I do have a life that includes school, work, friends, future aspirations, and even fun. Manga translation has to cut into that "fun" time. Sometimes it's hard to find the motivation to do something with no profit beside GP/Hath Perks on e-hentai (I can't exactly put "Translated unlicensed kinky smut comics on shady website" on a resume). I love and appreciate you guys, but at the same time, I've gotta keep my priorities straight. I hope you understand.

Thank you for the great post and great translation @?doKI

Looking forward for the English translation, not knowing what happen at chapter 6(last chapter) at the end is irritating!!!

@Xelgadis, ooo, so what happen after that? Because at the last chapter, the guy got his body back and is acting all cool and he got the girl, but what happen to the other girl, the crazy sister?

@06cloud, if what u said is true, then another person is enjoying the body and pleasure of a women!!! Wow.... She should be taught a lesson or something for causing all this trouble, but having another body just let her start over and cover her mistake!!!

Last edited on 26 December 2014, 16:51.

Base +5, jfragrettel +5, 3ndriu +6

@KamikazeShooter
The crazy sister in the brothers body shocks them so much they switch back. Then he gets the ready for him underclass man lover. And she gets raped by the people who she forced to rape him through the series. Justice for all if I do say so myself.

Base +6, q231 +7, jfragrettel +5

@時doKI
Thank you very much. Good work on the translation.

I mean no offense by pointing this out, and I only do so so that you may know, but there is a slight error in removing the original dialogue in the sixth panel on page 12.

Base +7, jfragrettel +5

p3 "3 I got three fingers in!!"
#NotTheCount

p5 "I just can't get enough of that hart-to-get, I'm-not-interested-in-guys look of hers!!"
How beta can these students get?

pp14-15 Someone seems to have slept through their nervous system lessons back in school.

p23 Snu-snu seppuku?

No! Being struck by lightning has a very slim chance of surviving, so how...? #comiclogic

Base +1, LordPants -6, Seiya88 -6, Gosei -4, c0ff33br34k -6, uzaidi -6, alkopone -5, darienkd -9, jfragrettel -5, kobatochandaisuki -5, KonKefka -5, dt1248 -6, Juggernaut Santa +24, and 3 more...

thanks I'll waiting for next chapter.

Base +3, Azura Meta +6, uzaidi +6, jfragrettel +5

@時doKI
Thanks. Good work on the translation. I'll waiting for next chapter.

Base +8, jfragrettel +5

@Xelgadis:
But then that crazy sister managed to get to transfer to another boy in that gang-rape group, and fucked other girls using that boy's body. (If what I understand on the last few page in raw is not wrong)
So, I don't think the justice is really done. Karma is being a kind man to "her" brother, but not being a bitch to "her" for her bad deed, seemingly.

Base +6, jfragrettel +5

Yay it got translated :D

would love too see more, so if u feel that ur in the mood to translate more of it then i will be standing by :)

And a tons of thanks for translating it :D

Base +7, jfragrettel +5

Just. Plain. AWESOME!
Thank you very much for your work and praying you will actually finish the series...

Base +8, Bio-Hazard -4, Stoicism +4, jfragrettel +5, uzaidi +6

Please, translate the next chapters !

Base +6, Stoicism +4, jfragrettel +5, uzaidi +6, hujkl +15

Two thumbs up good sir, quality goods.

Base +26, Berdz +3, jfragrettel +5, uzaidi +6, hujkl +15

this is not yuri.

Base +6, jfragrettel +5, Viktorious +5

LMAO, is that Tailred?

Crazy bitch...

At the end the sister jumped in another guy body... so that guy is in her body... what do that guy do? fuck around like the brother did?

Last edited on 27 December 2014, 15:31.

Base +7, jfragrettel +5, uzaidi +6

Great work, thank you so much! Great first chapter.

Base +6, jfragrettel +5

*sigh* You know I really love genderswap doujin, normal ones far more than just bodyswaps... BUT -- this sister is so awesome, when a girl is this manry then having her switch bodies with her weak pathetic brother is bad. Basically a story such as this where the boy is girlish and the girl manry, it isn't much of a switch right? The story was more of a genderswap BEFORE they changed bodies. I.E in this particular case I'd much rather have seen the brother in his own body fuck his marny little sister. Of course she wouldn't "love the cock" and would -- he should have been the one that dominated her during sex -- but not with her having these "weak" pathetic "I'm gonna cum" faces... no she should have looked angry and pissed. And then when it was over she would have been like -- Damnit! I wish I could have fucked you! Then it would have been a week later and she would have gotten a strap on from mail order and said something like "revenge!!!!" Queue the end on the manga.

Base +7, Paladin0 -5, Stoicism -5, slimedog -9

Page 12: So she forces her brother to cross-dress, whips his dick out, forces him to stick it between her legs so that she can see what she'd look like with a cock, and then has the gall to call him a pervert?

Base +6, 時doKI +7, HulkNorris +7, How Do I Panda +6

Sayaka and kuuko(haiyore nyaruko san) is same person XD or identical persons XD

Base +3

great series, really hoping that you will translate all the chapter

Base +6

Thanks for the translation man. I really like this, hopefully we'll see more!

Base +2

I admit that this was pretty hot, thanks for the share.

Base +6

@時doKI
"I can't exactly put "Translated unlicensed kinky smut comics on shady website" on a resume."

That's the exact issue that I ran into...and let me tell you, I thought long and hard about whether it was an option. XD

I do feel guilty from time to time for not posting translations of the stuff I read now that I finally have a good grasp of the language. Welp, I'm off to read the raws. If you end up passing on the other chapters maybe I'll put up a bounty...or do it myself. :)

Base +23, 時doKI +7

Having browsed about 3/4 of the way through the tank without really knowing japanese, I can understand why Toki doesn't want to translate further.

It's really hard to articulate specifically what it is that rubs me the wrong way. For starters, both brother and sister are colossally egocentric, and in general terrible human beings. In M->F tg material, guy-becomes-cock-hungry-slut seems to be the (unfortunate) norm, but this guy goes from vibrator to needing actual cock in hours, to welcoming being fucked by a complete stranger on a train in like a day, to fucking his entire school in a week. For her part, the sister insults him in the first chapter for possibly wanting to stick his dick in her; then once she's in his body, has no qualms about raping him (and this is the chapter immediately after she gets snapped back to her own body mid-gangbang, complete with gratuitous sobbing).

The only way I can tolerate assholes being the main characters of a story, porn or no, is if they go through some development arc. Whaaaaaat, being a female cock whore actually has serious negative consequences for both my mental and physical well-being? Whaaaaaat, the person I'm fucking actually has ideas and feelings similar to, but independent of, my own? Whaaaaaat, there are commonly held Japanese attitudes w.r.t. gender roles (for example, sexual harassment and rape) that are straight up retarded? Wow, I was really being an asshole etc. But from the sound of things, instead of reaching a synthesis, it ends with these two getting pushed further apart.

I've already spent way too many words/brain cells writing/thinking about this.

Base +8, lupienok -7, Macadamia +14, Shinryu-Rex +6, Jero the Sovereign +5, ftff5log +8, skeksis +6, Juggernaut Santa +24, rawrdood +7, amt +8, Draw99Gray +16

Belated reply, but @06cloud: AFAIK the sister doesn't switch with the guy at the end there, she merely breaks out the stun batons for hate-sex. I assume she resents having to fuck guys to really get off properly or something. The brother ends up being fucked up by the ordeal as well, as he dates Wakaba and basically mentally conditions her to be totally dependent on him. Not a great situation for Wakaba, but the sister obviously ends up "worse off" by the end as karmic retribution?

Base +6

first story's the most interesting the boy was a sissy who fell into the stereotypical now that I've felt pleasure as a girl i can never go back to being a boy so i'll become a slut cliche while the sister follows the now that I've felt the pleasure of being a guy i think i'll become a doosh and dominate all female cliche. The females drastic change was expected since she voiced her intention early on in the chapter the males was to over dramatic the only some what good thing is in the end the sister who was a jerk from the start got the bad end of the deal while the brother some what manned up a bit but ultimately there both messed up by the stories end...perfect.

Base +6

Why has the gender bender tag been vetoed when this definitely falls under it?

Base +6, 時doKI +7, somercet -8

ch 1: (you are here)
ch 2: https://e-hentai.org/g/1116038/9dfbd4018e/
ch 3: https://e-hentai.org/g/1165733/6d137ae57a/
ch 4-5-extras: https://e-hentai.org/g/2305450/20115f37e4/

Base +7