Voici ma deuxième trad/edit, traduction depuis la version anglaise. Dites moi ce que vous en pensez ! Et n'oubliez pas, si vous avez aimé, un petit merci fait toujours plaisir et encourage à continuer !
Bonne trad et super edit! Il y a des formulations qui font très traduit-de-l'anglais et qui sont pas naturelles en français mais dans l’ensemble c'est quand même très bien, et l'edit est vraiment parfait !! Bravo ! Comment tu as fait pour la page 16 ? :0 Technique de ouf, police dynamique... J'avais 14 onglets ouverts mais j'ai terminé sur celui-la ;) Continue ! Bonne chance pour la suite!
Pour la page 16 j'ai simplement fait mot par mot. Pour les expressions pas naturelles, est-ce que tu pourrais me dire lesquelles en particuliers ? Cela m'aiderait pour ne pas refaire les mêmes erreurs la prochaine fois !