Seems the three women are the sister (schoolgirl), mother (shoulder length hair), and... er, grandmother of the main character's wife. Hawt. I'm not sure how the main character gets to bang them all, but the Getchu description (via Google Translate) mentions something about a smartphone hypnosis app. Ah, of course.