세번째 번역
오늘도 파츄리는 평화롭습니다(...) 그리고 공순이는 위대합니다.

이전 번역이 생각보다 호응이 좋길래 홈스테이는 제쳐두고 이거 먼저 하기로 했습니다.
그런데 제가 동방 프로젝트에 대해선 거의 모르다보니 그쪽 유행어(?) 같은 건 검색에 의지할 수밖에 없네요. 'ぎったんぎたん'이 그런 부분이었는데 아마도 니토리가 자주 쓰는 말인 모양이네요.
번역하면서 느끼는 거지만 역시 전 이종간이 좋습니다. 물론 밀프도 좋구요.
그럼 재밌게 감상해주시길.

번역하시느라 고생하셨습니다. 시리즈가 몇개 더 있었군요.

좋은 한주 되시길 바랍니다.

Base +1

갓! 드디어 올게 왔습니다. 캄사합니닷!

Base +1

와 이시리즈 영어로 번역된거 보관해놓고 있었는데 번역해주셔서 정말 감사합니다!

정말 감사드립니다 으헹헹 ㅠㅠ

Base +3

이 시리즈가 번역된다니 존나게 기쁘다 시발

Base +7

대 박...나도 식질을 연습해볼까....

Base +2

감사합니다..

Base +1