http://kiririn.me

Sorry for the delay, there was more problems than you'd believe. If you're interested in helping out our little group, we're ordering a bunch of stuff for C84 and it will likely be our last order, barring any extreme circumstances (Like shocking releases later down the line... maybe!). I hope you all enjoy the finale airing August 17th!

Was fun. Connect to irc.rizon.net and join #Kiririn if you want to help finish off oreimo with a bang!

You are doing God's work.

Base +8, hanime_23 -9, Luke78 +7, Fibo +10, AnimeLov3rxXx +10, Khenislev +8, ArnasB +3, sangwoocool +11, nokosan +6, Anony12788 +12, DragonTear +8, Flaphinfluff +7, fishinsea +19, and 14 more...

Kanako got this in the bag. She's all up in this bitch.

Base +3, Fibo +10, demeaener5 +11, Keppijeesus +8, Anonyslime +10, Daemor_drow +10, QuerryRunner +7, nokosan +6, Person8 +10, KungFuTruffle +10, HentaiM@ster +5, XxRecyclexX +8, Xenon +11, and 6 more...

Are you kidding me? only 2 pages worth of kirino?

Base +8, eggsaremean +8, BlickWinkel +9, nokosan +6, knsou +8, ryugenzawa +14, Person8 +10, KungFuTruffle +10, Xenon +11, codywelch +9, drk542 -5, miketheman +1, apotropaic -6, and 8 more...

More of the brats that a normal person wouldn't touch with a 10-foot pole - too bad there are hardly any normal folks here ;-)

Base +8, pizzaguy23 -2, nokosan -6, QuerryRunner -7, JointDaArc -9, miketheman -1, Flammz -9, BooKuhBet -6, silentPilot +6, Beane -7, Satoshi｡｡｡ -11

Kanako is boss.

Base +8, demeaener5 +11, Anonyslime +10, fishinsea +19, QuerryRunner +7, nokosan +6, Person8 +10, Xenon +11, Luco990 +7, drk542 +5, miketheman +1, Taka at work +8, DDude8 +14, and 1 more...

Ah man thanks for the upload and translated ver. To boot. I really enjoy Manzai comedy (google it) especially Kanako's and Hinata bits

Base +5, nokosan +6, miketheman +1, Taka at work +8

God bless you good man.

Base +5, pizzaguy23 +2, nokosan +6, miketheman +1, silentPilot +6, haskerl +5

Thanks for the translation.
I really love Kanako and her attitudes.

Base +7, pizzaguy23 +2, nokosan +6, Luco990 +7, miketheman +1, Taka at work +10, Satoshi｡｡｡ +11

All the girls here have their minds in the gutter... and then Kyosuke is the pervert somehow?

Base +6, miketheman +1, nokosan +5, ravengtr +6, Refyrsen +7

I see some Seitokai Yakuindomo references there.

Base +6, silentPilot +6, Hugh Jarse +6, Yboss +6, rarog +6

@ApolloJustice : quite a lot of it actually (practically one in every short story), though perhaps more because SYD contains basically every possible (Japanese) dirty jokes there is and then some, although the general flow of "plot" is more or less alike

A nice work for a break from routines, thanks for the translation

Base +6, silentPilot +6, haskerl +5

A nice read, really reminds me of SYD. Which also prompts me to rewatch the series again.

Base +5

Basically, the stories that aren't repurposing SYD material are repurposing jokes from the SYD author's earlier series, _Imouto wa Shishunki_/_My Younger Sister is in Puberty_. The title (and the foreword) explain that's what's going on. This kind of parody is a pretty popular format for comedy doujinshi; in the same vein, you may have seen Peanuts strips redone with Touhou or Eva or Ranma characters. The same thing gets done in the west; all the twitter/tumblr jokes that are taking a quote from one tv series and swapping the names out for another are just this sort of thing, or the classic series of Azumanga Daioh parodies with Osaka doing Mitch Hedberg routines.

Anyway, this is quite well done. Great adaptations.

Base +8