Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Jinsukeya (Jinsuke)] Kaasan wa Boku no Ningyou da [French]

[甚助屋 (甚助)] 母さんは僕の人形だ [フランス翻訳]

Doujinshi
Posted:2012-09-08 12:53
Parent:None
Visible:Yes
Language:French  TR
File Size:12.18 MiB
Length:40 pages
Favorited:157 times
Rating:
54
Average: 3.64

Showing 1 - 40 of 40 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
<1>
Posted on 08 September 2012, 14:59 by:   L.Gringo~Sanchez    PM
Score +29
Pour la réécriture, il vaut mieux passer par Photoshop parce que avec Paint c'est limite... Ne le prends pas comme une critique mais comme un conseil pour faire un travail plus pro ;)
Posted on 08 September 2012, 22:14 by:   Wilson Mills 9    PM
Score +40
Bon sang mais c'est bourré de fautes !
Pourquoi passer de la seconde personne du singulier à la seconde personne du pluriel d'une page à l'autre ???

Et je suis d'accord avec Gringo-Sanchez : Paint n'est pas suffisamment sérieux pour du scantrad.
Pour ceux qui ne peuvent pas se permettre Photoshop et les débutants (moi par exemple), je conseille vivement Photofiltre.
Facile, efficace et surtout GRATUIT !
Posted on 08 September 2012, 23:51 by:   Azotik    PM
Score +27
Effectivement, beaucoup de fautes et pas mal d'interprétations assez maladroites !
Il faudra faire un peu plus d'effort à la traduction, et pour ce qui est des logiciels d'edit, Photofiltre / Paint.NET / Gimp suffisent très très largement et son gratuit (je déconseille photofiltre cependant, car un peu trop inférieur à pas mal d'autres alternatives VRAIMENT gratuites)
Bon courage pour d'autre scantrad :)
Posted on 08 October 2012, 16:48 by:   stan0215    PM
Score +5
great manga translation please

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise