So I'm guessing this is a twisted AU tale where Homura lied and told Madoka that certain bodily fluids prevent witch transformations. The irony being that in the end, Madoka's so mind broken that she probably doesn't remember she has magical powers, so she can't use them, so no danger of witch transformation. But I'd bet anything that magical girls still release tons of energy during sex, so Kyubey still wins.