I don't think this is all that bad, in fact this is one of the few EZ Rewrites I've read that doesn't look like a half-assed attempt. I don't know what the original was about but honestly in context of the images it works quite well. I found it arousing.